-
1 gut
1. noun1) (the tube in the lower part of the body through which food passes.) intestino, tripa2) (a strong thread made from the gut of an animal, used for violin strings etc.) cuerda de tripa
2. verb1) (to take the guts out of: Her job was to gut fish.) destripar2) (to destroy completely, except for the outer frame: The fire gutted the house.) destruir el interior de•- gutsgut n intestino / tripatr[gʌt]1 SMALLANATOMY/SMALL intestino, tripa3 (catgut) cuerda de tripa2 (building) destruir el interior de1 visceral1 (entrails) entrañas nombre femenino plural, tripas nombre femenino plural, vísceras nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto cough one's guts up reventar tosiendoto hate somebody's guts odiar a alguien a muerte, no poder ni ver a alguiento have somebody's guts for garters sacarle las tripas a alguiento work/slog one's guts out echar los bofes1) eviscerate: destripar (un pollo, etc.), limpiar (un pescado)2) : destruir el interior de (un edificio)gut n1) intestine: intestino m2) guts nplinnards: tripas fpl fam, entrañas fpl3) guts nplcourage: valentía f, agallas fpln.• intestino s.m.• tripa s.f.v.• destripar v.
I gʌta) c ( intestine) intestino mb) c ( belly) (colloq) barriga f (fam), panza f (fam)to bust a gut — ( laugh a lot) (AmE) desternillarse or (Méx) doblarse de risa; ( make great effort) (BrE) herniarse (fam), echar los bofes (fam); (before n) < reaction> instintivo; see also guts
II
a) \<\<fish\>\> limpiar, vaciar*; \<\<chicken/rabbit\>\> limpiar, destriparb) \<\<building\>\> destruir* el interior de[ɡʌt]1. N1) (=alimentary canal) intestino m ; (for violin, racket) cuerda f de tripa- bust a gut2) guts * (=innards) tripas fpl ; (=courage) agallas * fpl, coraje m ; (=staying power) aguante m, resistencia f ; (=moral strength) carácter m ; (=content) meollo m, sustancia fto work one's guts out — echar los bofes, echar el hígado
3) (Naut) estrecho m2. VT1) [+ poultry, fish] destripar2) [+ building] no dejar más que las paredes de3.CPDgut feeling N — instinto m visceral
gut instinct N — instinto m
gut reaction N — reacción f instintiva
* * *
I [gʌt]a) c ( intestine) intestino mb) c ( belly) (colloq) barriga f (fam), panza f (fam)to bust a gut — ( laugh a lot) (AmE) desternillarse or (Méx) doblarse de risa; ( make great effort) (BrE) herniarse (fam), echar los bofes (fam); (before n) < reaction> instintivo; see also guts
II
a) \<\<fish\>\> limpiar, vaciar*; \<\<chicken/rabbit\>\> limpiar, destriparb) \<\<building\>\> destruir* el interior de -
2 knee jerk
noun reflejo m rotular; (before n)knee-jerk reaction — acto m reflejo, reacción f visceral or instintiva
* * *noun reflejo m rotular; (before n)knee-jerk reaction — acto m reflejo, reacción f visceral or instintiva
-
3 reacción
reacción sustantivo femenino 1 ( en general) reaction 2 (Pol) (AmL) right wing
reacción sustantivo femenino reaction
reacción en cadena, chain reaction
motor a/de reacción, jet engine ' reacción' also found in these entries: Spanish: anonadada - anonadado - cadena - desconcertada - desconcertado - emocional - motor - porqué - pronta - pronto - reactor - suya - suyo - temerosa - temeroso - tímida - tímido - tomar - visceral - adulto - alérgico - asombrar - avión - chocante - desencadenar - impulso - infantil - inmunológico - instantáneo - presumir - producir - provocar - respuesta - temer English: backlash - dent - excite - feedback - flak - greet - gut - jet - negative - prompt - proportion - reaction - response - set off - smart - strike back - unpredictable - back - chain - feed - positively
См. также в других словарях:
Visceral — Vis cer*al, a. [Cf. F. visc[ e]ral, LL. visceralis.] 1. (Anat.) Of, pertaining to, or affecting the viscera; splanchnic. [1913 Webster] 2. Fig.: Having deep sensibility. [R.] Bp. Reynolds. [1913 Webster] 3. proceeding from emotion or instinct… … The Collaborative International Dictionary of English
Visceral arches — Visceral Vis cer*al, a. [Cf. F. visc[ e]ral, LL. visceralis.] 1. (Anat.) Of, pertaining to, or affecting the viscera; splanchnic. [1913 Webster] 2. Fig.: Having deep sensibility. [R.] Bp. Reynolds. [1913 Webster] 3. proceeding from emotion or… … The Collaborative International Dictionary of English
Visceral cavity — Visceral Vis cer*al, a. [Cf. F. visc[ e]ral, LL. visceralis.] 1. (Anat.) Of, pertaining to, or affecting the viscera; splanchnic. [1913 Webster] 2. Fig.: Having deep sensibility. [R.] Bp. Reynolds. [1913 Webster] 3. proceeding from emotion or… … The Collaborative International Dictionary of English
Visceral clefts — Visceral Vis cer*al, a. [Cf. F. visc[ e]ral, LL. visceralis.] 1. (Anat.) Of, pertaining to, or affecting the viscera; splanchnic. [1913 Webster] 2. Fig.: Having deep sensibility. [R.] Bp. Reynolds. [1913 Webster] 3. proceeding from emotion or… … The Collaborative International Dictionary of English
Visceral tube — Visceral Vis cer*al, a. [Cf. F. visc[ e]ral, LL. visceralis.] 1. (Anat.) Of, pertaining to, or affecting the viscera; splanchnic. [1913 Webster] 2. Fig.: Having deep sensibility. [R.] Bp. Reynolds. [1913 Webster] 3. proceeding from emotion or… … The Collaborative International Dictionary of English
visceral — [vis′ərəl] adj. [ML visceralis] 1. of, having the nature of, situated in, or affecting the viscera 2. intuitive, instinctive, emotional, etc. rather than intellectual [a visceral reaction] viscerally adv … English World dictionary
visceral — viscerally, adv. /vis euhr euhl/, adj. 1. of or pertaining to the viscera. 2. affecting the viscera. 3. of the nature of or resembling viscera. 4. characterized by or proceeding from instinct rather than intellect: a visceral reaction. 5.… … Universalium
visceral — vis•cer•al [[t]ˈvɪs ər əl[/t]] adj. 1) anat. zool. of, pertaining to, or affecting the viscera 2) characterized by or proceeding from instinct rather than intellect: a visceral reaction[/ex] 3) characterized by or dealing with coarse or base… … From formal English to slang
visceral — /ˈvɪsərəl/ (say visuhruhl) adjective 1. of the viscera. 2. affecting the viscera. 3. having the character of viscera. 4. deeply emotional: a visceral reaction to an artwork. {Medieval Latin viscerālis} –viscerally, adverb …
Visceral leishmaniasis — Classification and external resources Amastigotes in a chorionic villus ICD 10 B … Wikipedia
reaction — noun 1 response ADJECTIVE ▪ extreme, strong, violent ▪ favourable/favorable, positive ▪ adverse, hostile, negative … Collocations dictionary